Já é Natal!
Quando digo que sou do Brasil para as pessoas de Barcelona elas me perguntam como é um Natal com calor. E me dizem que não conseguem imaginar um Natal em pleno verão. E que para elas o Natal está relacionado diretamente com o frio e casacões. Eu respondo que prefiro o natal com calor e que para mim o natal lembra peru.
Aqui não tem nada de peru, o povo come frutos do mar ou carne de porco e a tal sopa de Galletes. E de sobremesa polvores, torrones e outros doces sem graça. Aqui também não é comum fazer a cena de natal no dia 24 para o 25. Muitas famílias só se reúnem no dia 25 e 26 de dezembro, dia de San Estevan. E presente só dia 6 de janeiro, dia de Reis.
Mas, o que eu queria dizer é que quando me fazem esta pergunta eu fico pensando: Por que para os brasileiros um Natal com frio, neve e roupa pesada não é estranho? E por que um Natal com calor é estranho? A resposta é fácil!! Nós, no Brasil, passamos a vida toda vendo filmes de Hollywood com Papai Noel entregando presentes em uma casa com lareira e um telhado cheio de neve e nunca vimos um Papai Noel de bermuda e chinelos. Enfim, o diferente causa estranhamento nas pessoas, mas o que importa não é se é frio ou calor e sim o sentimento que é o mesmo. No fim o calor sempre estará presente na festa de Natal, seja calor humano, do verão ou da estufa.
Tudo isto é para desejar um Feliz Natal para os leitores do Sol de Barcelona! Seja no frio ou no calor.
Feliz Natal dos trópicos… e Feliz Natal do polo norte, sempre é Feliz Natal
Feliz Natal para ti tb, Doroti!!! Beijo e saudade!
Ah, eu gostei dos turrons de Natal!! rsrs. Inclusive comi deles na sua casa! rsrsrs
Sinto saudades de tudo! Saudades de vc… Leio seu blog e meus olhos se enchem de lágrimas… Beijos mil!
Aquele turron era de chocolate e estava bem bom!!!
Feliz Natal pra voces ai do frio. Natal com muito calor, claro, cerdo, castanhas e, claro, cavas!!!!!!
Abraços e beijos aos catalães e andaluzes com que compartilhares no Natal. E até com algum/a perdida q também tenha convivido o Natal dos trópicos.
Feliz Natal, Celso!!
Eu falei exatamente isso para a entrevistadora do programa que fizemos (eu e meus filhos) falando sobre o Brasil. Uma vez meu marido falou sobre isso, como deve ser passar o Natal sentindo calor… Te mando o link http://www.btv.cat/infosidiomes/ (programa de 23/12, depois do minuto 47:30) Beijos!
Que legal! Vou ver!