Dicionário: Como pedir um café na España

14 de abril é o dia mundial do café. Eu amoooo café! O café é uma das minhas bebidas preferidas e adoro descobrir novos lugares para tomar um cafezinho. Quando estou fazendo turismo gosto de dar uma paradinha para tomar um café, descansar um pouco e recuperar forças.

Se você também é assim, vai gostar do dicionário que preparei. Aqui você vai encontrar quais são os tipos de café mais comuns da Espanha e como se chamam em espanhol. Desta forma vai saber como pedir teu café preferido no bar, restaurante ou cafeteria.

Café con leche:

cafe_com_leite

O clássico café com leite. Ao café se acrescenta 100 ml de leite. Você pode pedir que o leite seja fría (frio), templada (morno), caliente (quente). A palavra leite em espanhol é feminina: la leche! Os espanhóis costumam pedir o café com leite para o café da manhã. É comum ver nos bares e cafeterias: café con leche + pasta o café con leche + bocadillo.

Café Cortado:

O café cortado em catalão é Café Tallat. Este tipo é feito com café expresso e um pouquinho de leite, entre 5 e 10 ml de leite. O cortado é o nosso famoso pingado. É muito comum ver as pessoas tomando este café no meio da manhã ou depois do almoço.

cortado

Café Corto:

Tem menos café que o expresso. O nome significa que a bebida é curta de café, menos de 15 ml da bebida. Não leva leite e é o típico café para tomar de um só gole.

Café Largo:

É um expresso longo. Vem do italiano Lungo. Se toma sem leite.

Café Solo:

Nada mais é do que o café expresso. Um café purinho, sem leite! Os espanhóis tomam este café depois do almoço, no meio da jornada de trabalho ou mesmo acompanhando o cigarro.

expresso
Café Americano:

Um café com muita água e pouco café. Este tipo de café foi inventado na Itália, durante a II Guerra Mundial. Foi uma tentativa dos barristas italianos de aproximar o café italiano do gosto dos soldados norteamericanos. Este café é bem comum aqui em Barcelona.  Ainda que sea encontrado com frequência por aqui, não vejo muitos barceloneses tomando café americano.

Café con Hielo:

Café com gelo. Isto mesmo! Você pede um expresso ou um cortado e junto um copo de gelo. Coloca o café no copo de gelo e deixa ele ali um tempinho, para gelar. Quando estiver geladinho é só tomar. Parece estranho, mas é super gostoso. Principalmente no verão.

Café Carajillo:

Este café, podemos dizer, que um autêntico café espanhol. Sua origem está em Cuba quando está era colônia espanhola. Diz a lenda que os soldados tomavam café com rum para tomar coragem. Carajillo é o diminutivo de coragem. É um café expresso com um pouquinho de Brandy, Rum ou outra bebida alcóolica. Os espanhóis costumam tomar-lo depois do almoço e é super comum entre os homens mais velhos.

Café Bombón:

Quem dice que aqui não tem leite condensado? Tem sim e ainda tem café com leite condensado. O café bombón é isto: café + leite condensado. Em baixo se coloca o leite condensado e por cima o café.

Café Vienés:

Neste café o leite é substituido pela nata. A nata batida vai em cima de um café expresso normal ou dublo.

Agora só falta você escolher qual café vai tomar quando estiver aqui na Espanha. Sabendo pedir e sabendo o que é não tem como errar. Não tem nada pior do que pedir um café errado, né?

Comments
  1. Avatar2 anos ago
    • Avatar2 anos ago
  2. Avatar5 anos ago
    • Avatar5 anos ago
  3. Avatar5 anos ago
    • Avatar5 anos ago

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *