Dá para vir a Barcelona sem falar espanhol?

barcelona_espanha

Você fala espanhol? Ótimo! Você pode viajar tranquilo para a Espanha sem medo de não ser entendido.

Quem só fala português pode até tentar se virar, mas, com certeza, vai ter problemas na hora de se comunicar. Por mais parecido que o português e o espanhol sejam, sempre tem palavras que enganam, são as chamadas falso amigos. Por exemplo: Já pensou em pedir presunto no bar? Não vão te dar um jamón e ainda vão achar que você está pedindo um suspeito. Isto mesmo! Porque em espanhol presunto é a pessoa suspeita de ter feito algo.

jamon

Tá vendo como é diferente? Por isto eu acho que vale a pena investir no aprendizado do espanhol para se comunicar melhor e se compreendido. E também para não se meter em confusão falando o que não deve.

Nunca me esqueço de uma propagando que tinha no Brasil de um curso de línguas em que o turista brasileiro estava em um país de língua hispánica na fila do orelhão e fala para o homem: desculpa, não queria deixar a tua mulher embarazada! hahaha! Embarazada é grávida em espanhol. Você não querer pagar este mico, né?

Como fazer para sobreviver em Barcelona:

Aqui, além de falar o Espanhol, também se fala o Catalão. Bom, o catalão é um idioma mais complicadinho de aprender e vai dar mais trabalho. Então, o melhor é vir sabendo um pouco de espanhol. Falando Espanhol você não vai ter nenhuma dificuldade em se comunicar.

No Brasil achamos que com o portuñol podemos nos virar, mas nem sempre é uma boa opção. Pelas semelhanças entre os dois idiomas pode ser que você consiga falar algumas frases, mas muitas palavras serão “inventadas” por você o que poderá prejudicar a sua comunicação com os nativos. Já pensou você, naquele desespero, tentando se fazer entender?

epanholO que fazer para ter uma melhor comunicação?

Se você não quer pagar mico em Barcelona pedindo uma cueca-cola, o ideal seria entrar em um curso de espanhol. Mas se você não tiver tempo e nem dinheiro, na internet há diversos sites que vão te ensinar palavras e frases para usar na sua viagem, como por exemplo, em restaurantes, hotéis, shopping, pedir direções, entre outros.

Você pode comprar também um bom dicionário e observar a pronúncia e escrita das palavras. Ele é muito útil para melhorar ainda mais o seu espanhol. Outra forma de aprendizado é o uso de aplicativos para smartphones. Eles são excelentes alternativas para você. Há aplicativos que te ajudarão inclusive a falar com nativos em real time.

Finalizando:

Tenha em mente que o catalão é um idioma totalmente diferente do espanhol, portanto, em Barcelona você poderá ter muito mais dificuldades de comunicação. O ideal é que você pesquise palavras em catalão que serão úteis no seu dia a dia também.

Como podemos ver visitar um país é muito bom e faz toda a diferença em sua vida, mas para isto você precisa se preparar adequadamente. O que é este preparo? Este preparo é feito através de muita pesquisa e estudo não apenas a respeito da cultura, comida, músicas, comportamento, etc, mas também o idioma.

É tão legal quando um estrangeiro vem para o Brasil e fala português ou pelo menos tenta falar algo, né? Aqui acontece a mesma coisa. Eles ficam super feliz quando a gente fala espanhol, nem que seja um pouquinho.

Este é um post patrocinado.organizandoviagem

Encontre um hotel no Booking.com

Contrate uma visita guiada comigo: Guia de turismo em Português

Compre o guia de viagens: Roteiros Básicos de Barcelona

Compre os ingressos antecipados no Ticketbar e pule a fila: Ticketbar

Compre um chip de celular para falar e navegar: Orange

Comments
  1. 2 semanas ago

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies